|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Cambios en junio de 2009
El Estado de California ha eliminado la Ayuda Estatal para el Transporte, lo que supone una pérdida anual de fondos operativos por un monto de $14 millones para MTS. A fin de ayudar a equilibrar el presupuesto de MTS, se implementarán reducciones en el servicio y aumentos en las tarifas. A continuación se enumeran los cambios en las tarifas. Los cambios en el servicio, que se detallan en la siguiente sección, consisten principalmente en una reducción en el servicio y de su frecuencia durante la noche y los fines de semana.
Por favor recoja los horarios nuevos de las rutas que tienen cambios, como están indicadas abajo. Los horarios y mapas están proveídos en formato PDF. Para leer estos documentos, usted necesita tener un visualizador de documentos PDF instalado en su sistema de computadora. Algunos de los horarios en forma PDF son documentos muy grandes. Le recomendamos que use el menú derecho del mouse al seleccionar la conexión al horario y seleccione “Save As” y archive el documento en el disco duro de su computadora antes de abrir el documento.
Ruta |
Descripción |
Horario y Mapa |
Calles Viajadas |
| Blue Line | A partir del 20/06/09: se suspende el servicio “Owl" nocturno exclusivo de los sábados. | Muy pronto |
No hay cambios |
Circuito "Super Loop" |
A partir del lunes 15/06/09: el servicio de la nueva ruta 201/202 “Super Loop” comienza en University City, y el circuito une UTC y UCSD, a través de Genesee Ave., Nobel Dr., Gilman Dr. y Voigt Dr., incluido Scripps Memorial y Thornton Hospital. El servicio inicia el lunes 15 de junio y dará servicio los 7 días de la semana, con una frecuencia de entre 10 y 15 minutos en ambas direcciones. | ||
| 2 | A partir del 14/06/09: se reducirá la frecuencia a cada 20 minutos los domingos. Además, sólo durante los fines de semana, la terminal del centro se trasladará del área de Embarcadero a America Plaza. Habrá otros ajustes en los horarios de toda la semana. | No hay cambios |
|
| 7 | A partir del 14/06/09: se reducirá la frecuencia a cada 15 minutos los domingos. Además, se producirán otros ajustes en los viajes de las últimas horas de la noche. | No hay cambios |
|
| 8/9 | A partir del 14/06/09: habrá cambios de horarios para el verano. Asimismo, el último viaje de la ruta 9 saldrá de Old Town todos los días alrededor de las 8 p.m. El servicio de la ruta 8 continuará en servicio durante las últimas horas de la noche. | No hay cambios |
|
| 10 | A partir del 14/06/09: se reducirá la frecuencia a cada 20 minutos los domingos y se producirán ajustes menores en el horario de los sábados. Además, se producirán ajustes de horario durante las primeras horas de la mañana de los fines de semana para lograr mejores conexiones en Old Town. | No hay cambios |
|
| 11 | A partir del 14/06/09: se reducirá la frecuencia a cada 30 minutos los domingos y se producirán ajustes menores en el horario de los sábados. | No hay cambios |
|
| 14 | A partir del 14/06/09: la ruta se reducirá para dar servicio cada hora de lunes a viernes sólo en el tramo que une Lake Murray Blvd. (La Mesa) y Grantville Trolley Station. La ruta de Grantville se ajusta para continuar el servicio hacia Rancho Mission Rd. Se suspenderá el servicio de los fines de semana. Para servicio alternativo, pasajeros de la ruta 14 en Mission Valley podría usar las rutas 6 o 928, o el Green Line del Trolley. En forma separada, una ruta nueva, la 88, dará servicio los siete días de la semana en Hotel Circle entre Fashion Valley y Old Town. |
||
| 15 | A partir del 14/06/09: se reducirá la frecuencia a cada 20 minutos los domingos. | No hay cambios |
|
| 20 | A partir del 14/06/09: la frecuencia del servicio de los domingos se reducirá a cada hora hacia el norte de Mira Mesa, y el servicio del domingo se reducirá a cada hora hacia el norte de Kearny Mesa. | ||
| 27 | A partir del 14/06/09: se implementarán cambios menores en el horario para mejorar las conexiones en Pacific Beach y Kearny Mesa. | No hay cambios |
|
| 30 | A partir del 14/06/09: se producirán cambios en el horario para el verano y se agregará un viaje hacia el norte durante las primeras horas de la mañana de los fines de semana. | No hay cambios |
|
| 31 | A partir del 15/06/09: se producirán ajustes menores en el horario de la noche. | No hay cambios |
|
| 86 | A partir del 14/06/09: se suspenderá la ruta y se reemplazará por el nuevo servicio "Super Loop" (rutas 201/202). Tenga en cuenta que el último día de servicio de la ruta 86 será el sábado 13/06/09 y el primer día del servicio Super Loop será el lunes 15/06/09. | N/A |
N/A |
| 88 | A partir del 14/06/09: la nueva ruta 88 brindará servicio a Hotel Circle North y South, entre Old Town y Fashion Valley, los siete días de la semana. | ||
| 105 | A partir del 14/06/09: el servicio nocturno se reducirá a cada hora después de las 7 p.m. Además, se producirán ajustes en los horarios de las primeras horas de la mañana todos los días. | No hay cambios |
|
| 115 | A partir del 14/06/09: se producirán ajustes en los horarios de los fines de semana. | No hay cambios |
|
| 210 | A partir del 15/06/09: se producirán ajustes en los horarios de la tarde. | No hay cambios |
|
| 701 | A partir del 14/06/09: la frecuencia de los sábados se reducirá a cada hora. | No hay cambios |
|
| 704 | A partir del 14/06/09: nuevos viajes de la ruta 704B pasarán por Bay Blvd., desde Palomar Trolley durante las horas pico de lunes a viernes. | ||
| 707 | A partir del 15/06/09: se producirán ajustes menores en el horario. | No hay cambios |
|
| 709 | A partir del 14/06/09: el servicio entre Southwestern College y Otay Ranch Town Center se reducirá a una frecuencia de cada 30 minutos de lunes a viernes. Además, habrá otros ajustes en el horario. | No hay cambios |
|
| 712 | A partir del 14/06/09: la frecuencia se reducirá a cada hora después de las 7 p.m. de lunes a viernes y todo el día los domingos. | No hay cambios |
|
| 810 | A partir del 15/06/09: se producirán ajustes en los horarios. | No hay cambios |
|
| 815 | A partir del 14/06/09: la frecuencia de lunes a viernes se reducirá a cada hora después de las 7 p.m. | No hay cambios |
|
| 820 | A partir del 15/06/09: se producirán ajustes menores en el horario. | No hay cambios |
|
| 832 | A partir del 14/06/09: la frecuencia de lunes a viernes se reducirá a cada hora. | No hay cambios |
|
| 833 | A partir del 14/06/09: la frecuencia de los fines de semana del tramo entre El Cajon Transit Center y Parkway Plaza se reducirá a cada hora. La región norte de la ruta continuará con una frecuencia de cada hora los fines de semana. | No hay cambios |
|
| 845 | A partir del 14/06/09: se producirán ajustes menores en el horario para mejorar conexiones con la ruta 20. | No hay cambios |
|
| 848 | A partir del 14/06/09: la frecuencia de lunes a viernes se reducirá a cada hora después de las 7 p.m. Además, se producirán ajustes en el horario de lunes a viernes para mejorar conexiones con el Trolley. | No hay cambios |
|
| 850 | A partir del 15/06/09: se producirán ajustes menores en el horario del servicio de la tarde. | No hay cambios |
|
| 855 | A partir del 14/06/09: la frecuencia de lunes a viernes se reducirá a cada hora después de las 7 p.m. | No hay cambios |
|
| 856 | A partir del 14/06/09: la frecuencia de lunes a viernes se reducirá a cada hora después de las 7 p.m. y el servicio que llega hasta Rancho San Diego Village se suspenderá los fines de semana. | ||
| 860 | A partir del 15/06/09: se suspende un viaje en la mañana y otro en la tarde. Otros viajes sufrirán ajustes de horario. | No hay cambios |
|
| 864 | A partir del 14/06/09: el servicio al este de East County Square se reducirá a cada hora de lunes a viernes. | ||
| 870 | A partir del 15/06/09: la ruta 870 dejará de ser una ruta Express Premium para ser una ruta Express normal. La ruta dará servicio con minibuses y la tarifa en efectivo será de $2.50 en lugar de $5.00. Los pasajeros que usen pases mensuales necesitarán un pase mensual normal ($72 para adultos) en lugar de un pase mensual premium. Además, habrá cambios mayores en el horario. | No hay cambios |
|
| 871/872 | A partir del 14/06/09: la frecuencia de lunes a viernes se reducirá a cada hora y se suspenderá la mayoría del servicio de los fines de semana. Los sábados y domingos habrá un servicio directo de la ruta 872 con trayecto reducido y una frecuencia de cada hora que dará servicio al tramo sur de la ruta entre El Cajon Transit Center, Chase Ave y Magnolia Ave. (al sur de Douglas Ave.). | ||
| 880 | A partir del 15/06/09: el último viaje de la tarde hacia el norte pasará cinco minutos más tarde. | No hay cambios |
|
| 901 | A partir del 14/06/09: la frecuencia se reducirá a cada hora después de las 7 p.m. todos los días y antes de las 7 a. m. los fines de semana. | No hay cambios |
|
| 905 | A partir del 14/06/09: la frecuencia de lunes a viernes se reducirá a cada hora durante el mediodía. El servicio de los fines de semana se reducirá a cada hora todo el día. | No hay cambios |
|
| 921 | A partir del 14/06/09: los fines de semana, la ruta 921A se extenderá para dar servicio entre el campus de UCSD y Mira Mesa. Se suspenderá el servicio a UTC Transit Center. Además, habrá otros ajustes en el horario durante los fines de semana. | ||
| 923 | A partir del 14/06/09: sólo los fines de semana, la ruta 923 dará servicio en un trayecto reducido entre Ocean Beach y el Aeropuerto Internacional de San Diego. Habrá una conexión sincronizada con la ruta 992 que permita transbordos desde y hacia el centro. (No se producirán cambios en el servicio de los días de entre semana.) | ||
| 928 | A partir del 14/06/09: se implementarán cambios mayores en el horario de lunes a viernes para mejorar las conexiones en Kearny Mesa. Además, la frecuencia durante los fines de semana se reducirá a cada hora. | No hay cambios |
|
| 932 | A partir del 14/06/09: todos los días, la frecuencia se reducirá a cada hora después de las 8 p.m. Sólo los fines de semana, uno de cada dos viajes llegará hasta la estación de E St. (sólo uno de cada dos viajes pasará por la estación de 8th St.) Además, habrá otros ajustes menores en los horarios. | No hay cambios |
|
| 933/934 | A partir del 14/06/09: se reducirá la frecuencia a cada 20 minutos durante los sábados y a cada 30 minutos durante los domingos. Todas las noches, la frecuencia se reducirá a cada hora después de las 8:30 p.m. | No hay cambios |
|
| 965 | A partir del 14/06/09: se suspenderá el servicio del circuito 965B y la ruta 965A se modificará cerca de City Heights Transit Plaza (I-15). | ||
| 967 | A partir del 14/06/09: los domingos la frecuencia se reducirá a cada dos horas (la frecuencia de los servicios combinados de las rutas 967 y 968 será cada hora). | No hay cambios |
|
| 968 | A partir del 14/06/09: los domingos la frecuencia se reducirá a cada dos horas (la frecuencia de los servicios combinados de las rutas 967 y 968 será cada hora). | No hay cambios |
|
| 992 | A partir del 14/06/09: todos los días, la frecuencia se reducirá a cada 30 minutos después de las 6:30 p.m. Además, habrá cambios mayores de horario para mejorar conexiones en la estación de Trolley de America Plaza. | No hay cambios |
Cambios en las tarifas en julio de 2009
A partir del 1 de julio de 2009, entrarán en vigencia los siguientes cambios de pases mensuales y de tarifas de viajes sencillos (incluidos los pases mensuales de julio vendidos en junio).
Pases mensuales/pases de 30 días |
Actualmente |
Pases de julio de 2009 |
Adultos |
$68 |
$72 |
Mayores/Incapacitadas/Medicare |
$17 |
$18 |
Jóvenes |
$34 |
$36 |
Estudiantes universitarios |
$54.40 |
$57.60 |
Adultos (servicios PREMIUM) |
$90 |
$100 |
Mayores/Incapacitados/Medicare (PREMIUM) |
$22.50 |
$25 |
Jóvenes (servicios PREMIUM) |
$45 |
$50 |
Pases de 14 días ¡NEW! Reemplazan los pases de medio mes que se vendían en The Transit Store |
Actualmente |
Desde el 1 de julio de 2009 |
Adultos |
— |
$43 |
Adultos (servicios PREMIUM) |
— |
$60 |
Pases diarios de un día |
Actualmente |
Desde el 1 de julio de 2009 |
| Pase diario regional | $5 | $5 (sin cambios) |
Pase diario RegionPlus (válido para el servicio Express Premium de MTS y ahora también para COASTER) |
$11 | $14 |
| Tarifas para viajes sencillos | Actualmente |
Desde el 1 de julio de 2009 |
Tarifa de autobuses locales/urbanos |
$2.25 |
$2.25 (sin cambios) |
Mayores/Incapacitados/Medicare |
$1.10 |
$1.10 (sin cambios) |
Tarifa de Trolley/Autobuses Express |
$2.50 |
$2.50 (sin cambios) |
Mayores/Incapacitados/Medicare |
$1.25 |
$1.25 (sin cambios) |
| Autobuses Premium Express | $5.00 | $5.00 (sin cambios) |
Mayores/Incapacitados/Medicare |
$2.50 |
$2.50 (sin cambios) |
| Tarifa de Trolley para el área del centro | $1.25 | $2.50 |
Mayores/Incapacitados/Medicare |
$0.60 |
$1.25 |
Tarifa de autobuses Shuttle (Rutas 851, 871/892, 904) |
$1.00 | $2.25 |
Mayores/Incapacitados/Medicare |
$0.50 |
$1.10 |
Home
|
Rider Alerts
|
Trip Planning
|
eStore
|
Jobs
|
Business Opportunities
|
Rider Information
Customer Service
|
Privacy Policy
To report a problem with this site,
click here
Copyright ©
2009 MTS
