Domingo la ruta dominical es acortada para terminar en el centro de La Mesa, sin servicio continuo los domingos hacia Grossmont Center o Amaya. Las alternativas pueden incluir las Orange Line o Green Line hacia las estaciones Grossmont o Amaya. También, favor de consultar el horario nuevo para la reducción de servicio en la operación dominical.

Nota:  MTS anticipa resumir el servicio hacia Grossmont Trolley esta primavera (fecha exacta por confirmar). Favor de estar atento(a) a los avisos, ya que entonces la ruta 1 servirá a Grossmont Trolley en lugar de Amaya Station.

Entre semana la frecuencia a mediodía será reducida cada 12 a cada 15 minutos, y la terminal del centro se trasladará a American Plaza (igual que la terminal actual los fines de semana) en lugar de la esquina de la calle Ash y Harbor Drive. Servicio continuo hacia/de Harbor Drive está disponible en las rutas 923 y 992.

Sábados la frecuencia será reducida a cada 20 minutos.

Domingo la ruta se extenderá en el extremo norte para ir hacia Normal Heights, hacia el este en la avenida Adams, entre las calles 30 y 39. La frecuencia dominical es reducida a cada 30 minutos. También, favor de consultar el horario nuevo para las reducciones en la operación dominical.

Los sábados, se suspenderá el primer viaje (corto) matutino en dirección sur desde la calle Market.

Domingo la ruta es acortada para ir desde Euclid Trolley y el centro de San Diego (City College Trolley), utilizando la decima y onceava avenida hacia/de la calle Market . El servicio en Bankers Hill y Hillcrest se proporciona en la ruta 120, la cual hará todas las paradas locales en la 4a y 5a avenida en los domingos. Servicio alterno para el centro médico UCSD los domingos en la ruta 10 en la calle Washington. La frecuencia dominical en lo que resta de la ruta 3 será reducido a cada 60 minutos. También, favor de consultar el horario nuevo para el servicio reducido de operación dominical.

Entre semana, reducciones menores de servicio en las tardes.

Domingo la frecuencia se reducirá a cada 60 minutos. También, favor de consultar el horario nuevo para el horario reducido de operación dominical.

Sábado la frecuencia se reducirá a cada 15 minutos.

Domingo la ruta será acortará en el centro para comenzar/terminar en City College Trolley. La contin-uación del servicio dominical al oeste de Broadway está disponible en las rutas 2 o 992. En el extremo este, la mayoría de los viajes dominicales comenzará/terminará en la avenida College, con el servicio horario continuando hacia el centro de La Mesa. La frecuencia dominical se reduce a cada 20 minutos. También, favor de consultar el horario nuevo de operación dominical.

Sábado la frecuencia se reducirá a cada 30 minutos.

Domingo la ruta será cambiada para operar como ruta 8A desde Old Town hacia Mission Bl./Garnet Ave., y como ruta 9A hacia Old Town desde Mission Bl./Garnet Ave. Habrá servicio a Sea World en ambas direcciones los domingos en la mayoría de los viajes. El servicio a la calle Ingraham, Crown Point y a lo largo de la avenida Garnet no operará los domingos. La ruta 30 en la avenida Grand puede      ser una alternativa. La frecuencia dominical será reducida a cada 30 minutos. También, favor de consultar el horario nuevo para el servicio reducido de operación dominical.

Sábado y domingo la ruta será acortada para comenzar/terminar en City Heights Transit Plaza en University Ave. y la autopista 15. El servicio de fin de semana al este de College Avenue estará disponible en la ruta 7.

Sábado la frecuencia se reducirá a cada 20 minutos.

Domingo la frecuencia se reducirá a cada 30 minutos. También, favor de consultar el horario nuevo para el servicio reducido de operación dominical.

Entre semana, varios viajes cortos durante la hora pico serán descontinuados.

Sábado la frecuencia se reducirá a cada 30 minutos.

Domingo la ruta será acortada a viajes solamente entre Skyline Hills y Broadway entre cuarta/quinta avenida en el centro de San Diego. Se proporciona el servicio en Bankers Hill en la 4a y 5a avenida en la ruta 120, la cual hará todas las paradas locales los domingos. El servicio a University Heights será proporcionado por las rutas 1 y 15 sobre El Cajon Blvd, o en la ruta 6 sobre la calle Texas. El servicio dominical a Normal Heights será proporcionado por una ruta 2 prolongada, la cual operara los domingos a lo largo de la avenida Adams entre las calles 30 y 39. El servicio dominical a SDSU será proporcionado por las rutas 15, 936, 955 y la línea verde. El servicio dominical más cercano hacia Kensington será la ruta 2 en la avenida Adams y la calle 39, la ruta 13 en la avenida Fairmount/calle 43 o las rutas 1 y 15 sobre El Cajon Bl. Favor de consultar el horario nuevo para el servicio reducido de operación dominical en el resto del segmento de la ruta 11.

Nota:  A partir de lunes, 1 de marzo de1 2010, resumirá el servicio de la ruta 11 en la 1ª avenida entre la calle Laurel y University Avenue los días de lunes a sábado. La ruta 11 en Hillcrest regresará a la 1ª avenida en lugar de las avenidas 4 y 5aAvenue/43rd Street, or Routes 1 & 15 on El Cajon Boulevard.

Entre semana ajustes al horario con servicio más temprano en dirección norte hacia Euclid Trolley.

Domingo la frecuencia será reducida a cada hora. También, favor de consultar el horario nuevo para reducción de servicio en operación dominical.

Entre semana ajustes de horario.

Sábado frecuencia será reducida a cada 20 minutos.

Domingo la ruta será acortada para terminar en City College Trolley. El servicio dominical hacia el oeste sobre Broadway estará disponible en las rutas 2 o 992. La frecuencia será reducida a cada 30 minutos. También, favor de consultar el horario nuevo para reducción de servicio en operación dominical.

Todos los días, la ruta será modificada levemente para que todos los viajes cubran Kearny Villa Road entre la avenida Balboa y Clairemont Mesa Bl. Además, la ruta 20 será recatalogada por practicidad. En lugar de 20/20A/20B/20X, la ruta 20 operará como se describe a continuación: Todos los viajes que brinden servicio a Fashion Valley serán los de la ruta 20. Los viajes que pasen por alto a Fashion Valley serán de la ruta 20X. Los pocos viajes que se harán entre City College y Del Lago sin paradas serán los de la ruta 20D.

Entre semana los viajes exprés de mediodía entre el centro y Kearny Mesa están descontinuados. También, el servicio de mediodía entre semana al norte de Mira Mesa será reducido a cada hora. El servicio durante la hora pico no se verá afectado.

Sábado frecuencia al norte de Fashion Valley será reducida a cada hora.

Domingo la frecuencia será reducida a cada 60 minutos en la ruta completa. También, favor de

consultar el horario nuevo para reducción de servicio en operación dominical. Ciertos viajes también cubrirán Hillcrest.

Entre semana ajustes menores de horario matutino hacia el oeste.

Sábado la ruta será acortada en Kearny Mesa para comenzar/terminar en Balboa Ave./calle Convoy. El servicio sabatino al este de la calle Convoy y hacia Kearny Mesa Transit Center será descontinuado. También, los sábados, la frecuencia será reducida a cada 90 minutos aproximadamente.

Domingo el servicio en la ruta 27 será descontinuado. Las rutas alternas pueden incluir 20, 30, 41, 44 o 105.

Entre semana, los viajes después de las 7pm comenzarán/terminarán en Old Town Transit Center y no cubrirán el centro. El servicio hacia/desde el centro estará disponible en la línea azul del Trolley.

Sábado y domingo La ruta será acortada para operar sólo entre Old Town Transit Center y el centro médico V.A. El servicio hacia/de el centro estará disponible en la Blue Line del Trolley y en ciertos viajes sabatinos de la ruta 30 tempano durante la mañana y en la noche. El servicio hacia/de UTC estará disponible en las rutas 101, 201 y 202. Los sábados, el servicio de la ruta 30 continuará hacia UTC después de las 10pm.

Para domingo, favor de consultar el horario nuevo para las horas reducidas de operación.

Sábado y domingo. La terminal norte será trasladada a UTC Transit Center. El servicio hacia/de el centro médico V.A. está disponible en la ruta 101 y hacia/de UCSD en las rutas 101, 201 y 202.

Domingos sólo la ruta 41 viajará entre Friars Rd. y Genesee Ave. vía las calles Ulric, Comstock y Linda Vista Rd., reemplazando a la ruta 120 en Linda Vista. También, favor de consultar el horario nuevo para reducción de servicio en operación dominical.

Entre semana ajustes al horario vespertino para mejores conexiones en Old Town.

Sábado frecuencia será reducida a cada 60 minutos.

Domingo el servicio será descontinuado. Las alternativas pueden incluir las rutas 20 o 120 hacia    Hotel Circle/Bachman Pl.

Sábado y domingo la terminal norte será trasladada a Clairemont Square. El servicio de fin de semanaal norte de Clairemont Mesa Blvd. será descontinuado, a pesar de que el servicio sobre la porción de Genesee Ave. estará disponible en la ruta 41.

Sábado la frecuencia será reducida a cada 60 minutos.

Los domingos, la ruta 105 viajará entre Clairemont Dr. y Morena Blvd. vía las calles Denver e Ingulf en lugar de Burgener Blvd. y la calle Milton. También, favor de consultar el horario nuevo para reducción de servicio en operación dominical.

Entre semana se ha agregado servicio más temprano y otros ajustes menores del horario matutino.

Domingo el servicio será descontinuado.

Entre semana ajustes de horario para conexiones mejoradas con la ruta 20.

Domingo servicio será descontinuado.

Entre semana, un nuevo servicio exprés introducido cada 30 minutos entre Amaya Trolley y Grossmont College vía la autopista 125. El servicio entre San Carlos y el norte de La Mesa será reducido a cada hora.

Domingo servicio será descontinuado.

Nota:  MTS anticipa resumir el servicio de autobús hacia Grossmont Trolley esta primavera (fecha exacta por conformar). Favor de estar atento(a) a los avisos, ya que entonces el servicio de la ruta 854 cubrirá Grossmont Trolley en lugar de Amaya Station.

Entre semana y sábado ajustes menores de horario.

Para el domingo, favor de consultar el nuevo horario para reducción de servicio.

Entre semana ajustes de horario para conexiones mejoradas con el trolley.

Domingo la ruta será acortada para terminar en Broadway y la calle E. Main. El servicio al este de El Cajon no operará los domingos. La frecuencia dominical del resto del segmento de la ruta 864 se reducirá a cada 60 minutos. También, favor de consultar el horario nuevo para reducción de servicio en operación dominical.

Entre semana el servicio a la zona de Granite Hills será descontinuado después de las 6pm.

Sábado la frecuencia será reducida a cada 60 minutos y el servicio a la zona de Granite Hills será descontinuada.  El servicio sabatino no operará al este de Jamacha Rd./ East Main St.

Domingo la ruta será reducida para cubrir sólo Washington Ave., dando vuelta sobre Jamacha Rd., Lexington Ave., y en la calle 3ª. El servicio a Broadway y Parkway Plaza será proporcionado en la ruta 848. La frecuencia dominical será reducida a cada 60 minutos. También, favor de consultar el horario nuevo para reducción de servicio en operación dominical.

El sábado, el servicio vespertino será cada hora a partir de las 6pm (en lugar de las 7pm).

Domingo la ruta será acortada para viajar sólo entre la 12va avenida/Imperial Transit Center en el centro San Diego y Palm Ave./calle 7ª en Imperial Beach. La frecuencia dominical entre San Diego y Coronado será cada hora con servicio hacia/de Imperial Beach cada dos horas. Ciertos viajes dominicales comenzarán/terminarán en Iris Ave. Trolley. Favor de consultar el horario nuevo para más detalles y para el horario de servicio reducido los domingos.

Entre semana la frecuencia del servicio de 30 minutos sobre Streamview y Bayview Heights será reducida a únicamente durante la hora pico. El servicio será horario en la ruta completa durante el resto del día.

Sábado ajustes menores al horario matutino.

Domingo servicio será descontinuado. Rutas alternativas pueden incluir 4, 936, 955 o la Orange Line.

Sábado el servicio ya no ingresará a la parada de tránsito dentro del centro médico V.A.

Domingo servicio será descontinuado. Las alternativas pueden incluir las rutas 20, 30, o 201/202.

Sábado cambios importantes al horario.

Domingo servicio será descontinuado. Las alternativas pueden incluir las rutas 28, 35, o 992.

Entre semana el servicio será reducido a cada hora después de las 6:30pm.

Sábado cambios menores al horario.

Para el domingo, favor de consultar el nuevo horario para reducción de servicio.

Todos los días la terminal sur será trasladada a Iris Ave. Trolley. El servicio entre Iris Ave. y San Ysidro se proporcionará por la nueva ruta circular 906/907.

Entre semana, la terminal del centro será trasladada a City College Trolley (igual que la terminal actual de fin de semana).

Los domingos, la ruta será acortada para viajar sólo entre Iris Ave. Trolley y la estación de la calle 8ª en National City. El servicio hacia/de el centro de San Diego se proporciona en la Blue Line. Favor de consultar el nuevo horario para más detalles y para la reducción de servicio de operación dominical en el segmento restante de la ruta 929.

Todos los días la terminal sur será trasladada a Iris Ave. Trolley. El servicio entre Iris Ave. y San Ysidro se proporcionará por la nueva ruta circular 906/907.

Los domingos, la ruta será acortada para viajar sólo entre Iris Ave. Trolley y la estación de la calle “E” en Chula Vista. El servicio sobre Broadway al norte de la calle “E” en Chula Vista y National City Bl. al sur de la calle 8ª será descontinuado. Las rutas 13, 955, 961 y 962 proporcionarán una alternativa los domingos para algunas ubicaciones en National City. La frecuencia dominical será reducida a cada 30 minutos. También, favor de consultar el nuevo horario para la reducción de servicio de operación dominical.

Sábados, se reducirá la cantidad y frecuencia de algunos viajes temprano por la mañana y durante las tardes.

Para el domingo, favor de consultar el nuevo horario para reducción de servicio.

Sábado la frecuencia será reducida a cada dos horas.

Domingo el servicio será descontinuado. Las alternativas pueden incluir las rutas 13, 929 o 955.

Todos los días, se reducirá la frecuencia temprano por la mañana y el servicio terminará a las 11pm aproximadamente.

Sábados y domingos, la ruta se extenderá sobre Broadway hacia City College Trolley, y la frecuencia se reducirá a cada 30 minutos. También, las dos paradas en la Terminal 2 serán consolidadas en una parada (favor de ver el horario para la ubicación).